身處全媒體時代，我們欣喜地看到古典詩詞正以各種新穎的姿態“破圈”傳播。據統計，古詩詞短視頻播放量已破600億。在2025中華經典詩詞論壇主旨發言環節，人民日報社文藝部主任袁新文分享了他觀察到的古典詩詞當代傳播現象以及由此得到的啟示。
“在我們的文化視野中，古典詩詞宛如浩蕩江河、璀璨星空；在我們的文化生活里，古典詩詞滋養著精神、充盈著心靈。被譽為文化符號和藝術瑰寶的中華古典詩詞，不僅是歷代人心中的至愛，也是當代人眼中的‘網紅’。傳承離不開傳播。”袁新文認為，古典詩詞在當下的傳播，內容之精彩、形式之豐富、渠道之多元、影響之廣泛，蔚為大觀，形成了引人矚目的現象和景觀，與古典詩詞本身的藝術魅力交相輝映。
袁新文說，“童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇”是唐朝的傳播，“凡有井水處，皆能歌柳詞”是宋代的傳播……不論從文學史還是從傳播學的角度觀察，詩詞在歷代的傳播都堪稱典范。而在當下，古典詩詞借助新技術、新手段、新平臺、新渠道，其傳播自然而然地出現新形式，凸顯新特點。
袁新文舉例說，古典詩詞可以與音樂、綜藝、電影、戲劇等多種藝術形式融合“嫁接”，電影《長安三萬里》《滿江紅》喚醒了國人心中的詩詞基因，以詩詞為載體的文化類節目如《經典詠流傳》《中國詩詞大會》《詩書中華》《中華好詩詞》等受到好評……這些新嘗試，讓古典詩詞煥發出新的活力。同時，大眾媒介為古典詩詞傳播提供了寬闊舞臺，技術賦能則為傳播提供了更多可能性。
“古典詩詞在當代的廣泛傳播，為中華優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展進行了實踐和探索，也為文藝創作和研究以及文藝繁榮發展提供了有益啟示。”袁新文真誠分享了自己的思考：經典不會過時，古典詩詞所蘊含的詩意與文化，與當下的生活息息相關，具有滋養精神、陶冶心靈的作用，結合時代需求、關注大眾審美，始終是古典詩詞千百年來保持生命力的本因。
同時，袁新文建議要理性看待“傳播過載”、坦然面對AI詩歌創作，“對于AI技術賦能創作的方式，值得商榷、討論，一概否定、不屑一顧未免太過武斷，不必忙著下結論，不妨以開放的心態、發展的眼光來看待”。
本報記者 秦華
《鄭州晚報》版面截圖
